Вопросы для тестирования

(26 февраля 2003 г.)

  1. Что означает слово ‘мессия’ (переведите по-русски)? Приведите также славянизированную греческую форму этого слова.
  2. Что по-русски означает слово ‘фарисей’ (φαρισαῖον)?
  3. Как следует понимать выражение ‘дух дышит, где хочет’? Кем и кому оно было сказано?
  4. О каких трёх важнейших делах праведности особенно подробно говорил Иисус в Нагорной проповеди?
  5. Как переводится на русский язык имя Иисус (Ieshua, Iegoshua)?
  6. Что означает слово ‘μακάριος’, и почему в контексте понятий Царства Небесного его передача прилагательным ‘счастливый’ не является адекватной?
  7. Назовите иудейское имя евангелиста Марка.
  8. Что означает слово ‘завет’ в контексте словосочетаний Ветхий Завет и Новый Завет?
  9. Каково исходное значение слова ‘ис-кушение’, как оно переводится на современный русский язык?
  10. Кого было больше в синедрионе иудейском: фарисеев или саддукеев? Чем они принципиально отличались друг от друга?
  11. Назовите настоящее и полное имя евангелиста Матфея.
  12. Кто такой левит?
  13. Какой год по иудейскому счету называется юбилейным?
  14. Какой город евангелист Матфей, описывая жизнь Иисуса, называет “Его городом” и почему?
  15. С каких одинаковых слов начинают свое благовестие Мессия и Его Предтеча?
  16. Какое из канонических евангелий было написано раньше других?
  17. В каком городе Христос, по свидетельству евангелистов, не смог совершить никакого чуда, и почему?
  18. Что означает слово ‘суббота’?
  19. О каком суде идет речь в заповеди “Не судите, да не судимы будете”?
  20. В какой области Палестины Иисус Христос провел бóльшую часть Своей земной жизни?
  21. В следующем евангельском полустихе укажите слово, отсутствующее в древнейших рукописях: “А Я говорю вам, что всякий, гневающийся на брата своего напрасно, подлежит суду”.
  22. Что значит славянский оборот “довлеет дневи злоба его”?
  23. Что такое отечество? Какой город в Евангелии называется отечеством Иисуса и почему?
  24. В каких случаях Христос хотел, но не мог совершить чудесных знамений? Почему?
  25. После каких слов Христа иудеям многие из учеников оставили Его?
  26. Что означает слово ‘христос’, ‘ὁ χριστός’ (переведите по-русски)? Приведите также славянизированную еврейскую форму этого слова.
  27. Что означает слово ‘церковь’ в первом и главном своём значении?
  28. Как переводится по-русски слово ‘литургия’?
  29. Что такое проскомидия?
  30. Что значит “миром Господу помолимся”?
  31. Что означает слово ‘аминь’?